Słownik pojęć TCG

Booster (paczka, saszetka) to fabrycznie zamknięte opakowanie z kilkoma losowymi kartami z jednego dodatku. Standardowy japoński booster Pokémon ma 5 kart, angielski 10 kart i kartę energii. Wydania specjalne mają inny układ, np. High Class Pack ma 10 kart, a chiński Gem Pack 4 karty.

Booster box to fabrycznie zafoliowane pudełko z kompletem boosterów jednego dodatku. Japoński box zwykle zawiera 30 boosterów po 5 kart, angielski 36 boosterów po 10 kart, a japoński High Class Pack 10 boosterów po 10 kart. Box to dobry wybór na większy opening albo do kolekcji sealed.

Display to inna nazwa booster boxa, używana głównie w Europie. Nazwa pochodzi od tego, że otwarte pudełko służy w sklepie jako stojak z boosterami.

Elite Trainer Box to angielski zestaw dla graczy i kolekcjonerów. Zwykle zawiera 9 boosterów (wersja z Pokémon Center 11), 65 koszulek, 45 kart energii, kości, znaczniki, przegródki i wytrzymałe pudełko na karty. Wiele ETB ma też kartę promo.

Booster bundle to angielski zestaw 6 boosterów z jednego dodatku, bez akcesoriów. To tańszy sposób na kilka paczek naraz niż ETB.

Blister to boostery zapakowane w plastikowe opakowanie z kartonem. Najpopularniejsze są blistry z 1 boosterem i 3-pack (3 boostery), często z kartą promo albo monetą.

Tin to metalowa puszka z boosterami i dodatkami. Mini tin ma zwykle 2 boostery i mały gadżet, np. kartę z ilustracją albo naklejki. Większe tiny mają więcej boosterów i często kartę promo; zawartość jest podana na opakowaniu.

Collection box (kolekcja) to pudełko z kilkoma boosterami i dodatkami, np. kartami promo, figurką albo przypinką. Większe wersje to Premium Collection i Ultra Premium Collection. Liczba boosterów zależy od konkretnego produktu.

Gotowa talia to zestaw kart złożony przez wydawcę, gotowy do gry od razu po otwarciu. Pełna talia do gry ma 60 kart. Na turnieje prerelease służy mniejsza talia 40 kart z zestawu Build & Battle.

High Class Pack to japońskie wydanie premium, zwykle raz w roku pod koniec roku. Boostery mają 10 kart, kosztują w Japonii ok. 550 jenów (zwykłe 180–200) i zawierają dużo kart foliowanych, reprintów i alternatywnych ilustracji. Przykład: MEGA Dream ex (M2a).

Enhanced Expansion Pack (po japońsku kyōka kakuchō pakku) to mniejszy japoński dodatek wydawany pomiędzy głównymi setami. Rozpoznasz go po literze a lub b w kodzie, np. sv1a albo s6a.

Set, czyli dodatek, to jedna seria kart wydana razem, z własną nazwą, kodem i listą kart. Każdy booster zawiera karty z jednego setu. Przykłady: Storm Emeralda (M6), Battle Partners (SV9).

Sealed oznacza produkt fabrycznie zamknięty, czyli nieotwarty booster albo box w oryginalnej folii. Kolekcjonerzy często trzymają produkty sealed w całości, bo nienaruszone opakowanie potwierdza, że zawartość nie była przeglądana. Wszystkie produkty w SpawnDrop są sealed.

Prerelease to turniej w sklepach z grami, który odbywa się przed oficjalną premierą nowego dodatku. Gracze dostają zestaw Build & Battle (gotowa talia 40 kart, 4 boostery i karta promo) i grają kartami z nowego setu.

Case to fabryczny karton z kilkoma booster boxami jednego dodatku. Angielski case zawiera zwykle 6 boxów, a japoński 12 boxów. Case kupują głównie sklepy i kolekcjonerzy produktów sealed.

Holo to karta z holograficzną folią na ilustracji, która mieni się w świetle. W starszych setach holo oznaczało po prostu rzadką kartę. Współczesne karty często mają dodatkowo teksturowaną, wyczuwalną palcem folię.

Reverse holo to wersja karty, w której folia pokrywa tło i ramkę, a nie samą ilustrację. Może dotyczyć karty dowolnej rzadkości, a symbol rzadkości zostaje taki sam jak w zwykłej wersji. Japońskie karty mają inne wzory folii niż angielskie.

Full art to karta, na której ilustracja zajmuje całą powierzchnię, bez klasycznej ramki wokół obrazka. Tekst ataku jest nadrukowany na grafice. Full art mają m.in. karty Ultra Rare i karty trenerów w wyższych rzadkościach.

Alternate art to karta z zupełnie inną ilustracją niż zwykła wersja tej samej karty, przy identycznych atakach i statystykach. Alt arty często pokazują Pokémona w scenie albo w stylu konkretnego ilustratora i należą do najbardziej poszukiwanych kart.

Illustration Rare to karta zwykłego Pokémona z pełną, artystyczną ilustracją zamiast standardowego obrazka. Na angielskich kartach oznacza ją jedna złota gwiazdka. Japoński odpowiednik to AR (Art Rare).

Special Illustration Rare to alternatywna ilustracja karty Pokémon ex albo karty trenera Supporter, zwykle z rozbudowaną sceną. Oznaczają ją dwie złote gwiazdki, a japoński odpowiednik to SAR (Special Art Rare). SIR to najczęściej chase cards każdego setu.

Secret rare to karta, której numer jest wyższy niż oficjalna liczba kart w secie, np. 110/080. W nowszych setach tę grupę tworzą m.in. Illustration Rare, SIR i Hyper Rare. Japońskie sety mają często kilkadziesiąt kart sekretnych.

Ultra Rare to karta full art Pokémona ex albo trenera, oznaczona dwiema srebrnymi gwiazdkami. Japoński odpowiednik to SR (Super Rare).

Double Rare to zwykła wersja karty Pokémon ex, w standardowej ramce. Na angielskich kartach oznaczają ją dwie czarne gwiazdki, a na japońskich kod RR.

Hyper Rare to złota karta z złotymi akcentami na całej powierzchni, oznaczona trzema złotymi gwiazdkami. Japoński odpowiednik to UR (Ultra Rare). W erze MEGA najrzadszą kartą setu jest Mega Hyper Rare, po japońsku MUR.

Symbol rzadkości znajdziesz w dolnym rogu karty, obok numeru. Na angielskich kartach rzadkość pokazują symbole, a na nowych japońskich – litery.

Symbol mówi, jak często karta trafia do boosterów, a nie ile jest warta. Cenę ustala popyt, popularność Pokémona i stan karty.

Chase card to karta, na którą kolekcjonerzy najbardziej polują w danym secie, zwykle rzadka i najdroższa. W nowszych setach chase cards to najczęściej SIR/SAR i najrzadsze złote karty, np. Mega Rayquaza ex w Storm Emeralda.

Pull rate to szansa na trafienie karty danej rzadkości w boosterze, np. „ok. 1 na 50 paczek”. The Pokémon Company nie publikuje oficjalnych pull rate’ów – liczby w internecie to szacunki społeczności z otwartych boosterów i mogą się różnić między setami.

God pack to potoczna nazwa boostera, w którym prawie wszystkie karty mają wysoką rzadkość, np. same AR, SAR lub SR. Termin wymyśliła społeczność, a wydawca nie potwierdza oficjalnie ani istnienia, ani szans na god pack. Takie paczki opisywano m.in. w japońskich High Class Packach.

Shiny to karta z Pokémonem w alternatywnej kolorystyce, takiej jak rzadkie „błyszczące” Pokémony z gier wideo. Karty shiny pojawiają się głównie w specjalnych wydaniach, np. Shiny Treasure ex (SV4a) czy angielskie Paldean Fates.

Promo to karta, której nie ma w zwykłych boosterach. Trafia do zestawów (ETB, tiny, kolekcje), na turnieje albo do akcji promocyjnych. Angielskie promo mają czarną gwiazdkę z napisem PROMO, a japońskie – kod z literą P, np. 033/M-P.

Pokémon ex (małymi literami) to mocniejsza wersja Pokémona z większą liczbą HP i silniejszymi atakami, używana od ery Scarlet & Violet. Ma swoją cenę: gdy zostanie pokonany, przeciwnik bierze 2 karty nagród zamiast jednej. Nie myl jej z dawnymi kartami EX (wielkimi literami) ze starszych er.

Pokémon VMAX to karta z ery Sword & Shield, nawiązująca do Dynamaksu i Gigantamaksu z gier. Ewoluuje z Pokémona V, ma bardzo dużo HP i mocne ataki, a po jej pokonaniu przeciwnik bierze 3 karty nagród.

Pokémon VSTAR to karta z ery Sword & Shield (od dodatku Brilliant Stars), która ewoluuje z Pokémona V. Ma specjalną moc VSTAR, którą można użyć tylko raz na całą grę. Po jej pokonaniu przeciwnik bierze 2 karty nagród.

Mega Evolution Pokémon ex to karty z ery MEGA, która wystartowała w sierpniu 2025 i przywróciła Mega Ewolucje znane z gier. To najsilniejsze karty tej ery, np. Mega Lucario ex czy Mega Rayquaza ex. Po pokonaniu Mega ex przeciwnik bierze aż 3 karty nagród.

Tera Pokémon ex to karty nawiązujące do zjawiska Terastal z gier Scarlet i Violet, z charakterystycznym kryształem na ilustracji. Dopóki leżą na ławce, nie otrzymują obrażeń od ataków. Wariant Stellar Tera zadebiutował w japońskim dodatku Stellar Miracle (SV7).

Karta energii to „paliwo” do ataków: dokładasz ją do Pokémona, żeby mógł zaatakować. Podstawowe energie mają osiem typów (np. Fire, Water, Lightning) i możesz mieć ich w talii dowolnie dużo. Energie specjalne mają dodatkowe efekty i obowiązuje je limit 4 kopii.

Karty trenera to karty akcji, które pomagają w grze. Występują w czterech rodzajach:

• Item – przedmiot, możesz zagrać dowolnie wiele w turze,
• Supporter – silny efekt, tylko 1 na turę,
• Stadium – karta miejsca, która działa na obu graczy; w grze może być tylko jedno Stadium naraz,
• Pokémon Tool – dodatek przypinany do Pokémona, jeden na Pokémona.

Karty Supporter często przedstawiają postaci z gier i anime, dlatego ich wersje SIR/SAR są bardzo poszukiwane przez kolekcjonerów.

Grading to profesjonalna ocena karty przez niezależną firmę. Firma sprawdza, czy karta jest oryginalna, i ocenia jej stan: centrowanie, rogi, krawędzie i powierzchnię. Kartę zamyka się potem w szczelnym plastikowym etui z etykietą i oceną, zwykle w skali 1–10. Graduje się głównie rzadkie i drogie karty, bo wysoka ocena może mocno podnieść ich wartość.

PSA (Professional Sports Authenticator) to najbardziej znana firma gradingowa, szczególnie dla kart Pokémon. Ocenia karty w skali od 1 (Poor) do 10 (Gem Mint).

Inne firmy gradingowe to m.in. CGC, BGS (Beckett), SGC, TAG i ACE. Każda ma własne kryteria, więc „10” w różnych firmach nie zawsze znaczy to samo.

Karta graded (gradowana) to karta, którą oceniła firma gradingowa i zamknęła w twardym etui, nazywanym slabem. Na etykiecie jest nazwa karty, set, numer, ocena i numer certyfikatu, który można sprawdzić na stronie firmy. Kartę bez oceny nazywa się raw.

Near Mint to stan karty prawie idealnej: może mieć 2–3 drobne niedoskonałości, np. mały biały punkt na krawędzi, ale bez zgięć, plam i śladów gry. Karta wyjęta prosto z boostera i od razu schowana do koszulki zwykle jest w stanie NM.

Skala stanu opisuje zużycie kart sprzedawanych bez gradingu. Serwisy mają nieco różne nazwy, ale ogólna kolejność jest taka sama:

Przed zakupem singla zawsze sprawdź, jaką skalę stosuje dany serwis.

Singiel (single) to pojedyncza karta sprzedawana osobno, już wyjęta z boostera. Kupujesz dokładnie tę kartę, którą widzisz, bez losowania. Single kupuje się w serwisach kolekcjonerskich, np. Cardmarket, CardTrader albo Allegro. SpawnDrop na razie sprzedaje tylko produkty sealed.

Bulk to karty o niskiej wartości jednostkowej, głównie powtarzające się karty Common i Uncommon, które zostają po otwarciu boosterów. Sklepy skupują bulk na sztuki albo na wagę, a gracze używają go do budowania talii towarzyskich. Bulk warto posortować, zanim go sprzedasz.

Bench, czyli ławka, to miejsce na Pokémony, które czekają w odwodzie. Możesz mieć na niej maksymalnie 5 Pokémonów. Na ławce dokładasz im energie i je ewoluujesz, a gdy aktywny Pokémon zostanie pokonany, jeden z nich wchodzi na jego miejsce.

Aktywny Pokémon to ten jeden Pokémon, który walczy: atakuje i przyjmuje ataki przeciwnika. Tylko on może zostać uśpiony, sparaliżowany albo zatruty (tzw. Special Conditions). Możesz go wycofać na ławkę, płacąc koszt odwrotu.

Karty nagród to 6 kart odkładanych zakrytych na początku gry. Za każdego pokonanego Pokémona przeciwnika bierzesz nagrody: 1 kartę za zwykłego Pokémona, 2 za Pokémona ex i 3 za Mega ex. Wygrywa ten, kto pierwszy zabierze wszystkie swoje nagrody.

Możesz też wygrać, gdy przeciwnik nie ma żadnego Pokémona w grze albo nie może dobrać karty na początku swojej tury.

Rotacja to coroczna zmiana kart dozwolonych w formacie Standard. Najstarsze karty wypadają z formatu, żeby gra pozostawała świeża. O legalności decyduje znak regulacji, czyli litera na dole karty, a nie nazwa dodatku. Od 10 kwietnia 2026 karty ze znakiem G nie są już legalne w Standardzie, a legalne pozostają znaki H, I, J i nowsze.

Rotacja nie zmienia wartości kolekcjonerskiej kart – dotyczy tylko gry turniejowej.

Format określa, którymi kartami wolno grać w turnieju.

• Standard – główny format turniejowy, tylko najnowsze karty (obecnie znaki regulacji H, I, J i nowsze), zmieniany co roku przez rotację.
• Expanded – szerszy format z kartami od ery Black & White, z listą zakazanych kart.

Oficjalne turnieje dopuszczają tylko karty w językach przypisanych do regionu, dlatego w Europie nie gra się kartami japońskimi, chińskimi ani koreańskimi.

Talia to zestaw kart, którym grasz. W Pokémon TCG ma dokładnie 60 kart i musi zawierać co najmniej jednego podstawowego Pokémona (Basic). Możesz mieć maksymalnie 4 kopie karty o tej samej nazwie – wyjątkiem są podstawowe energie – i tylko jedną kartę ACE SPEC.

Toploader to sztywna, przezroczysta osłona na pojedynczą kartę, otwierana od góry. Chroni kartę przed zgięciem przy przechowywaniu, wysyłce i ekspozycji. Kartę zawsze najpierw wkłada się do cienkiej koszulki (penny sleeve), a dopiero potem do toploadera. Standardowa karta pasuje do toploadera o grubości ok. 35 pt.

Koszulki to przezroczyste foliowe osłony na karty, pierwsza warstwa ochrony.

• Penny sleeves – cienkie i tanie, do przechowywania kart i wkładania do toploadera.
• Deck protectors – grubsze, z nieprzezroczystym tyłem, do tasowania i gry. W turniejach wszystkie karty w talii muszą mieć takie same koszulki.
• Perfect fit (inner sleeves) – ciasne koszulki wewnętrzne; cenniejsze karty do gry wkłada się najpierw do nich, a potem do deck protectora.

Wybieraj koszulki bez PVC i bez kwasów. Karty Pokémon japońskie i angielskie mają ten sam rozmiar, więc pasują do tych samych koszulek.

Binder to album na karty ze stronami z kieszonkami. Najpopularniejsze są strony na 9 kart; 4 kieszenie służą do eksponowania cennych kart, a 12 do większych kolekcji.

• Wybieraj kieszonki ładowane z boku (side-loading) – karty nie wypadają, gdy album się przechyli.
• Unikaj albumów z metalowymi kółkami: przy grzbiecie mogą odciskać się na kartach i obniżać ich stan.
• Strony powinny być z polipropylenu, bez PVC – PVC może z czasem powodować sklejanie i żółknięcie kart.

Kod setu to krótkie oznaczenie dodatku, które znajdziesz na pudełku i w dolnym rogu każdej karty. Czyta się go w trzech częściach:

1. Litery na początku – era: M (MEGA, od 2025), SV (Scarlet & Violet, 2023–2025), S (Sword & Shield, 2019–2022), SM (Sun & Moon, 2016–2019).
2. Numer – kolejny dodatek w danej erze, liczony od 1 w każdej erze.
3. Litera na końcu (opcjonalnie) – a lub b oznacza mniejszy set albo wydanie specjalne pomiędzy głównymi dodatkami; para liter (np. L i S) oznacza dwa bliźniacze sety wydane tego samego dnia.

Przykłady: M6 to Storm Emeralda, szósty główny dodatek ery MEGA. M6a to 30th Celebration, wydanie specjalne po M6. M1L i M1S to bliźniacze Mega Brave i Mega Symphonia. Kody chińskich wydań kończą się literą C, np. CSV9C.

Seria MEGA to obecna era japońskiego Pokémon TCG, która wystartowała 1 sierpnia 2025 dodatkami Mega Brave (M1L) i Mega Symphonia (M1S). Przywróciła do gry Mega Ewolucje w postaci kart Mega Evolution Pokémon ex i wprowadziła nowe rzadkości, m.in. MUR (Mega Ultra Rare) i MA (Mega Attack Rare).

Dodatki ery MEGA w kolejności: M1L/M1S, M2 Inferno X, M2a MEGA Dream ex, M3 Nihil Zero, M4 Ninja Spinner, M5 Abyss Eye, M6 Storm Emeralda i M6a 30th Celebration. Angielskie odpowiedniki wychodzą jako seria Mega Evolution, zwykle kilka tygodni lub miesięcy później.

Promo Pokémon Center to karty promocyjne z japońskich oficjalnych sklepów Pokémon Center i ich sklepu internetowego. Trafiają m.in. do akcji zakupowych (np. w 2024 roku za zakup co najmniej 10 boosterów dostawało się darmowy pakiet promo), zestawów dostępnych tylko w Pokémon Center i nagród z wydarzeń.

Japońskie promo rozpoznasz po kodzie z literą P zamiast kodu setu, np. 033/M-P (era MEGA) albo SV-P (era Scarlet & Violet). Poza Japonią są trudno dostępne, dlatego kolekcjonerzy często za nimi polują.

Leader to karta kapitana w One Piece Card Game. W talii jest dokładnie jeden, leży odkryty przez całą grę, ma wartość Life (zwykle 5) i określa, jakich kolorów kart możesz używać. Talia składa się z Leadera, 50 kart głównych i 10 kart DON!!.

DON!! to osobna talia 10 kart w One Piece Card Game, która działa jak zasoby. Co turę dokładasz karty DON!! i wydajesz je na zagrywanie kart albo przypinasz do postaci, żeby zwiększyć ich moc o 1000 za każdą kartę.

Karty One Piece mają rzadkości od C (Common), przez UC, R i SR (Super Rare), do SEC (Secret Rare). Parallel (alt art) to ta sama karta z nową ilustracją, a Manga Rare to bardzo rzadka wersja SEC w czarno-białym stylu mangi. Kody setów: OP (główne boostery, np. OP-17), EB (extra boostery), PRB (premium boostery) i ST (talie startowe).

W Disney Lorcana atrament (ink) to waluta, którą płacisz za zagrywanie kart. Co turę możesz odłożyć kartę z ikoną kałamarza do swojego kałamarza (inkwell), żeby mieć więcej atramentu. Lore to punkty zwycięstwa: wygrywa ten, kto pierwszy zdobędzie 20 lore. Gra ma 6 kolorów atramentu.

Enchanted to alternatywna wersja karty Lorcana z pełną ilustracją, specjalnym foliowaniem i osobnym symbolem rzadkości. Działa w grze tak samo jak zwykła wersja. Karty Enchanted to główne chase cards w Lorcanie, a jeszcze rzadsze są karty Iconic.

Play Booster to standardowy booster Magic: The Gathering, który ma 14 kart do gry, w tym co najmniej jedną kartę rare lub mythic rare i jedną foliowaną. Służy do gry, draftu i kolekcji. Collector Booster to droższy booster premium z większą liczbą kart rzadkich, foli i alternatywnych wersji, przeznaczony głównie dla kolekcjonerów.

Mythic rare to najwyższa standardowa rzadkość w Magic: The Gathering, wyższa od rare. W każdym Play Boosterze jest jedna karta rare albo mythic rare.

Box topper to dodatkowa karta dołączona do całego booster boxa, a nie do pojedynczego boostera. Na przykład box Play Boosterów The Hobbit zawiera 30 boosterów i jedną foliowaną kartę box topper.

Draft to sposób gry, w którym gracze siadają przy stole, otwierają boostery, wybierają z nich po jednej karcie i podają resztę dalej. Z wybranych kart budują talie i grają między sobą. Draft jest najbardziej popularny w Magic: The Gathering.